Festival international Women in Film – Un documentaire de 20 minutes remporte les Canadian Film Awards

publié

Le documentaire « Te souviens-tu de moi ? de 20 minutes remporte les prix du “Meilleur documentaire” et de la “Meilleure photographie” au 17e Vancouver International Women in Film Festival.

DÈS LE 31 MARS DANS LES CINÉMAS de Zurich, Lucerne, Bâle et Saint-Gall.
  • Le documentaire « Te souviens-tu de moi ? raconte l’histoire de Sara de Zurich, qui a été excisée dans son enfance en Ethiopie.

  • Le Vancouver International Women in Film Festival VIWFF a décerné deux prix à la production de 20 minutes.

  • Le film sortira en salles le 31 mars.

Le documentaire « Te souviens-tu de moi ? de 20 minutes remporte deux prix au Vancouver International Women in Film Festival VIWFF. Le film a reçu des prix dans les catégories “Meilleur documentaire” et “Meilleure photographie”. “Je félicite les cinéastes pour ce film puissant qui m’a émue aux larmes”, déclare la directrice du festival Anaïsa Visser. Le VIWFF, qui a eu lieu pour la 17e fois consécutive, a montré 33 films de genres différents de 14 pays pendant une semaine. Le festival vise à promouvoir l’égalité des sexes dans l’industrie cinématographique.

1 / 2

Le documentaire « Te souviens-tu de moi ?  remporte le prix dans la catégorie « Meilleur documentaire »…

Le documentaire « Te souviens-tu de moi ? remporte le prix dans la catégorie « Meilleur documentaire »…

VIWFF

… ainsi que dans la catégorie « Best Cinematography ».

… ainsi que dans la catégorie « Best Cinematography ».

VIWFF

“Vous souvenez-vous de moi?” documente l’histoire de Sara Aduse, qui a été excisée à l’âge de sept ans en Éthiopie. Jeune adulte, la Zurichoise décide de rendre visite à son exciseuse pour trouver la paix intérieure. En plus du protagoniste, des experts des droits de l’homme ont également leur mot à dire dans le film, qui classent le sujet des mutilations génitales féminines d’un point de vue culturel, historique et politique. Désirée Pomper, Coproductrice et Adjointe Rédacteur en chef de 20 Minutes, déclare : « Ma coproductrice Helena Müller et moi-même sommes très heureux de ce prix. Cela réaffirme l’importance de raconter l’histoire de Sara.”

Le premier film a été nominé pour le prix Opera Prima par le Festival du film de Soleure en janvier. De plus, le film a été sélectionné pour les Impact Days du Festival du film et du Forum pour les droits humains du FIFDH à Genève, et a été nominé par le Berlin Indie Film Festival et le Socially Relevant Film Festival de New York. En raison de son caractère éducatif, le film est officiellement recommandé par les organisations d’aide Unicef, Right to Play Suisse et People pour les personnes qui aident les gens en Éthiopie.

83 minutes, sous-titré d/e/f/i, langues originales : allemand, anglais, harari, amharique, oromo

1 / 17

Le documentaire « Te souviens-tu de moi ?  parle de Sara Aduse, qui cherche son exciseuse en Ethiopie.
Le documentaire « Te souviens-tu de moi ? parle de Sara Aduse, qui cherche son exciseuse en Ethiopie.20min/Désirée Pomper
L'événement a traumatisé la jeune Zurichoise.
L’événement a traumatisé la jeune Zurichoise.Capture d’écran « Tu te souviens de moi ? »
Pendant de nombreuses années, Sara s'est sentie triste et seule.
Pendant de nombreuses années, Sara s’est sentie triste et seule. 20min/Désirée Pomper
1 / 8ème

Les cinéastes Helena Müller (l), Murat Temel et Désirée Pomper avec Sara Aduse.
Les cinéastes Helena Müller (l), Murat Temel et Désirée Pomper avec Sara Aduse. 20 minutes/Michael Scherrer
L'équipe de tournage de 20 Minutes lors d'un tournage en Éthiopie.
L’équipe de tournage de 20 Minutes lors d’un tournage en Éthiopie.Murat Temel/ 20 minutes
Désirée Pomper est adjointe  Rédacteur en chef de 20 Minutes et co-producteur de « Do You Remember Me ? ».  La journaliste et cinéaste a étudié les relations internationales à Genève.
Désirée Pomper est adjointe Rédacteur en chef de 20 Minutes et co-producteur de « Do You Remember Me ? ». Le journaliste et cinéaste a étudié les relations internationales à Genève.20 minutes/Michael Scherrer
  • Nominé pour le prix «Opera Prima» au 57e Festival du film de Soleure

  • Nominé aux Impact Days du Festival International du Film et Forum pour les Droits Humains du FIFDH à Genève

  • Nominé pour le Socially Relevant Film Festival de New York

  • Nominé au Festival du film indépendant de Berlin dans la catégorie Meilleur documentaire

  • Unicef ​​Suisse et Liechtenstein

  • Fondation People for People – Karlheinz Böhms Ethiopia Aid Suisse

  • Right To Play Suisse

  • Production, scénario et réalisation : Désirée Pomper et Helena Müller

  • Caméra : Helena Müller et Murat Temel

  • Montage : Helena Müller, Murat Temel et Alexandra Steck

  • Musique de film : Marcel Vaid

  • Son : Tonstudios Z, Tom Wenger

  • Etalonnage : Pierre Reischer

  • Sous-titres : Rebecca Siegfried

  • Distributeur du film : MovieBiz Films

En même temps que le film, l’histoire complète de Sara Aduse est publiée sous le titre “Moi, le combattant – circoncis, pardonné, guéri” par Wortseh Verlag. Il est disponible en librairie ou ici.